Gangaamaa Purevdorj wurde 1967 in Saikhan sum in der Provinz Bulgan (Zentralmongolei) geboren. 1995 zog sie nach Deutschland, wo sie an der Technischen Universität Dresden Politikwissenschaft und Deutsch als Fremdsprache studierte. An der Universität Regensburg promovierte sie im Jahr 2013 im Fachbereich Vergleichende Kulturwissenschaft. Gangaamaa Purevdorj ist seit 2009 Vorstandsmitglied der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft e.V. in Bonn. Als freiberufliche Autorin hält sie Vorträge und Lesungen im deutschsprachigen Raum.